x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Tłumaczymy Tłumaczenia

dogadamycie.pl to innowacyjny serwis tłumaczeń online, łączący technologię internetową z potencjałem ludzkim, dzięki czemu dostarczamy wysokiej jakości tłumaczenia, które można wygodnie zamawiać przez 24H na dobę i 7 dni w tygodniu. Przyświeca nam idea wspierania naszych klientów w osiąganiu ich celów biznesowych i osobistych.

education

All Episodes

00:05:40

*CASE STUDY* Tłumaczenie i transliteracja adresów...

Tłumaczymy Tłumaczenia ·

2023/08/02

#tłumaczenia #tsl #logistyka #transport #wysyłka #transliteracja #automatyzacja #tłumaczeniadlafirm #business #translationsNowoczesne technologie tłumaczeniowe realnie wpływają na funkcjonowanie firm, automatyzując ich codzienną pracę i przyspieszając dalszy wzrost. Dedykowane rozwiązania oszczędzają zasoby naszych klientów, którzy mogą skupić się wyłącznie na celach biznesowych. Takie zadanie miała także nasza realizacja zlecenia dla jednego z globalnych liderów w branży TSL. Współpraca z firmą

pl

00:04:35

TOP 8 JĘZYKÓW DLA ECOMMERCE. Na jakie warto tłumaczyć...

Tłumaczymy Tłumaczenia ·

2023/06/14

#tłumaczenia #e-commerce #językiobce #sprzedaż Tłumaczenie oferty online na 8 konkretnych języków pozwala dotrzeć do 80% użytkowników sieci. Dlaczego? Badania potwierdzają, że 57% e-klientów robi zakupy międzynarodowe, a ponad 60% z nich zwraca uwagę na ofertę tych platform, które zostały przetłumaczone na ich ojczysty język. Mimo, że angielski jest najpopularniejszym językiem w internecie, nie można go traktować jako uniwersalny, bo aż 85% użytkowników nie zrobi zakupów na anglojęzycznej

pl

00:05:00

Hemingway Editor i jego alternatywy do sprawdzania...

Tłumaczymy Tłumaczenia ·

2023/05/14

#narzędzia #sprawdzanie #tekst #weryfikacja O stylu pisania Ernesta Hemingway’a mówi się bardzo często, mimo że nie został określony żadnym terminem, to można go przedstawić jako klarowny, konkretny, a nawet oszczędny w słowach. Pisarz pomijał wszystko, co zbędne, nie stosował rozbudowanych opisów, niepotrzebnych wtrąceń. Jego sposób pisania był w tym czasie dość nietypowy. Najpierw zapisywał wszystko, co miał na myśli czyli, dawał się ponieść wenie twórczej, a następnie dopiero korygował błędy i

pl

00:04:00

Czym jest GLOSARIUSZ w pracy tłumacza? TŁUMACZENIA Z...

Tłumaczymy Tłumaczenia ·

2023/05/14

#tłumaczenia #tłumacz #glosariusz #cat Glosariusze są przykładem narzędzi wspomagających proces tłumaczenia. Usprawniają pracę tłumaczy, ale też pozwalają wykonywać personalizowany przekład, ważny szczególnie dla rozwoju biznesu.

pl

00:03:37

Transliteracja i tłumaczenia SEO w pozycjonowaniu...

Tłumaczymy Tłumaczenia ·

2023/05/14

#seo #pozycjonowanie #tłumaczenia Tłumaczenia potrzebne są w wielu sytuacjach. Nie tylko pozwalają na zrozumienie wiadomości, dokumentów, umów czy skuteczną reklamę w sieci, ale też umożliwiają wejście z ofertą na inne rynki, w którym kluczowe jest pozycjonowanie zagraniczne.

pl

00:04:13

Jakie są NAJDZIWNIEJSZE języki świata?

Tłumaczymy Tłumaczenia ·

2023/02/14

#języki #świata Z punktu widzenia Polaków, najbliższe nam języki i podobne w brzmieniu to te używane przez naszych słowiańskich sąsiadów. Zrozumiały wydaje się również angielski – praktycznie wszędzie mamy z nim styczność. Tymczasem według badań, język angielski jest jednym z najdziwniejszych na świecie, co potwierdza wiele jego cech.

pl

00:04:00

CHCESZ STUDIOWAĆ ZA GRANICĄ? TO NIE TAK TRUDNE!

Tłumaczymy Tłumaczenia ·

2023/01/14

#studia #za #granicą #wyjazd Studia za granicą – kto by o nich nie marzył? Jest to bardzo atrakcyjne rozwiązanie, pozwalające na zdobycie nowych, ciekawych doświadczeń i rozpoczęcie wspaniałej przygody. Dodatkowo decyzja ta niesie za sobą wiele korzyści, takich jak nauka języka czy poznanie kultury danego kraju.

pl

00:05:20

Tłumaczenia ŚCIŚLE TAJNE, czyli klauzula tajności

Tłumaczymy Tłumaczenia ·

2022/10/18

#ściśle #tajne #tłumaczenie Na rynku tłumaczeń, coraz większy obszar zainteresowania budzą kwestie związane z zachowaniem tajności. Z takich rozwiązań korzystają już nie tylko instytucje rządowe, wojskowe, ale również i sektor prywatny. Wzrasta więc zapotrzebowanie na usługi tłumaczeniowe, których wykonywanie wiąże się z uzyskaniem odpowiednich uprawnień.

pl

00:07:06

Znana i nieznana TAJLANDIA! Odkryj, jaka jest naprawdę!

Tłumaczymy Tłumaczenia ·

2022/10/06

#tajlandia #thailand #ciekawostki #turystyka Tajlandia to jeden z najatrakcyjniejszych kierunków turystycznych świata. Również wśród Polaków. Wystarczy się tam wybrać, aby spotkać naszych rodaków, zarówno w samym Bangkoku, jak i na turystycznych wyspach pokroju Koh Pih Pih. Piękne plaże, pyszne jedzenie i… inne uciechy dla umysłu lub ciała. Odkryj Tajlandię. Tą dobrze wszystkim znaną, jak i tą, której nie sposób poznać na pierwszy rzut oka. www.dogadamycie.pl

pl

00:04:51

Tłumaczenia w instytucjach Unii Europejskiej

Tłumaczymy Tłumaczenia ·

2022/10/06

#UE #unia #europejska #tłumacz #parlament Unia Europejska jest jedynym związkiem państw o takiej ilości oficjalnych języków. 27 państw członkowskich, wyrażających swoją jedność a zarazem odmienność w 24 językach urzędowych, narodowych i regionalnych. Wykorzystuje się tu trzy alfabety: łaciński, grecki i cyrylicę. Oficjalnymi językami Rady Europy są angielski i francuski. W Unii zamieszkuje blisko 500 mln obywateli o różnym pochodzeniu etnicznym, posługujących się różnymi językami. Fenomen

pl

00:05:16

ROZWÓJ W BRANŻY TŁUMACZENIA GIER

Tłumaczymy Tłumaczenia ·

2022/10/06

#lokalizacja #gier #tłumaczenia #w #grach #gaming POCZĄTKI lokalizacji gier wideo nie są tak odległe, biorąc pod uwagę, że rozwój mediów związanych z grami wideo również nie jest szczególnie zamierzchły. W 1980 roku praktyki lokalizacyjne ograniczały się do kaset z grami wideo i ich instrukcji, ze względów technicznych i finansowych. www.dogadamycie.pl

pl

00:07:21

ISLANDIA - Sfermentowany rekin, prince polo i owce

Tłumaczymy Tłumaczenia ·

2022/10/06

#islandia #ciekawostki #turystyka Znasz to miejsce, w którym Prince Polo pasuje do ryby? To Islandia. Najpóźniej zasiedlona część Europy, która pokochała polskie batoniki Prince Polo. Nie wiemy, czy zagryzają nimi sfermentowanego rekina, w każdym razie ryby stanowią ważny element diety Islandczyków. Co warto wiedzieć o tym wyspiarskim kraju? Czy naprawdę na każdego Islandczyka przypadają cztery owce? Jak smakuje sfermentowany rekin? www.dogadamycie.pl

pl

00:04:52

NIESAMOWITA Korea Południowa: ciastka Dalgona, Squid...

Tłumaczymy Tłumaczenia ·

2022/07/15

#squidgame #korea #kimchi #ciekawostki W zarysie teoretycznym, język koreański jest bardzo starym językiem, który powstał przed X wiekiem naszej ery. Posługuje się nim w tej chwili około. 77 mln ludzi na całym świecie, w tym przede wszystkim w Korei Południowej, Korei Północnej i w chińskiej prefekturze autonomicznej Yanbian.\ Zapraszam was na odcinek, o ciekawostkach z tym związanych.

pl

00:03:38

JAKI JĘZYK NAJBARDZIEJ SIĘ OPŁACA? *TOP 5 JĘZYKÓW W...

Tłumaczymy Tłumaczenia ·

2022/06/18

#NAUKA #TŁUMACZ #językiobce #europa Europa jest drugim najmniejszym kontynentem na świecie (zaraz po Australii). Jej powierzchnia wynosi około 10 mln km². Co więcej, zamieszkuje ją ponad 746 milionów ludzi. Posługują się oni wieloma różnymi językami, zarówno tymi ojczystymi, jak i obcymi. Warto zauważyć, że zdecydowana większość z nich należy do rodziny indoeuropejskiej. Dowiedz się, jakie są najczęściej używane języki w Europie oraz które z nich mają największy potencjał biznesowy.

pl

00:05:24

CONTENT WRITING vs COPYWRITING vs TŁUMACZENIA - Czym...

Tłumaczymy Tłumaczenia ·

2022/05/30

#contentwriting #copywriting #tłumaczenia Czy content writing, copywriting i tłumaczenia są ze sobą powiązane? Po części tak. Otóż wszystkie te terminy dotyczą usług związanych z pracą nad tekstem. Mimo tego podobieństwa, bardzo wiele je różni. Każde z nich ma inne znaczenie i zastosowanie. W innej sytuacji zleca się tekst content writerowi, a w innej tłumaczowi. Dowiedz się więcej na temat tych usług. https://dogadamycie.pl/blog/content-writing-copywriting-a-tlumaczenia-czym-to-sie-rozni/ Darmowa

pl

00:05:08

Jak zostać TŁUMACZEM LITERACKIM? ILE ZARABIA?

Tłumaczymy Tłumaczenia ·

2022/04/25

#tłumacz #literatury #współpraca #wydawnictwo Nie sposób wyobrazić sobie społeczeństwa, w którym nie wydałoby się żadnego przekładu. Przez przekład literacki rozumiemy teksty fikcyjne (powieści, opowiadania), poezję, teatr, eseje, a nawet nauki humanistyczne (filozofia, psychologia, psychoanaliza, socjologia, muzykologia, historia, antropologia, nauki społeczne, sztuka w ogóle, itp.). Dostęp do wszystkich tych dzieł w różnorodnych wersjach językowych nie byłby możliwy bez specjalistów, wybitnych w

pl

00:05:02

Komunikacja w firmie w wielu językach – jakie są TOP...

Tłumaczymy Tłumaczenia ·

2022/04/12

Dobra komunikacja w firmie jest naprawdę ważna. Pozwala na budowanie relacji, minimalizowanie błędów i co najważniejsze, wydajniejszą pracę. Dzięki niej członkowie zespołów mogą się ze sobą porozumiewać i wspólnie osiągać wyznaczone cele. Obecnie przekazywanie między sobą informacji jest jeszcze szybsze i bardziej skuteczne, a to wszystko dzięki dynamicznemu rozwojowi Internetu. Dowiedz się, jakie są najlepsze narzędzia ułatwiające komunikację w firmach.

pl

00:07:02

JAKĄ ROLĘ PEŁNI TRANSKREACJA?

Tłumaczymy Tłumaczenia ·

2022/03/31

#TRANSKREACJA #TŁUMACZENIA Z pewnością każdy z nas kiedyś zadał sobie pytanie, dlaczego oglądany przez nas film, serial, program tak dobrze wpisuje się w znane nam polskie realia, odzwierciedla humor i nawiązuje do znanych wszystkim nam satyrycznych zwrotów, powiedzeń, sytuacji? Bywa też na odwrót – kiedy czujemy, że tłumaczenie odbiega od specyfiki języka i wręcz wypacza kontekst, nie spełnia oczekiwań, nie oddaje charakteru tekstu lub nawet – skutecznie bulwersuje.

pl

00:08:55

Czym jest LOKALIZACJA MEDIÓW i dlaczego firmy AŻ TAK...

Tłumaczymy Tłumaczenia ·

2022/03/31

#lokalizacja #produkt #tłumaczenie Jest to proces polegający na formowaniu i kształtowaniu treści w taki sposób, aby dostosować ją do potrzeb lokalnych odbiorców. Podczas lokalizacji uwzględnia się specyficzne niuanse i oczekiwania klientów docelowych. W rezultacie tych działań treść wygląda tak, jakby została stworzona dla danego odbiorcy, a nie jak tłumaczenie, które pierwotnie było przeznaczone dla innych czytelników.

pl

00:07:53

Jak przenieść biznes do internetu? I po co?

Tłumaczymy Tłumaczenia ·

2022/03/31

#internet #biznes #online #firma Zdecydowana większość przedsiębiorstw obecnie decyduje się na przeniesienie swojego biznesu do Internetu. Nie ma w tym nic dziwnego, rozwiązanie to niesie za sobą wiele korzyści marketingowych. Działając online, można zaoszczędzić nie tylko czas, ale i pieniądze. E-biznes wiąże się z niższymi kosztami reklam – pozwala na promocję za pomocą e-maili, artykułów na blogu oraz poprzez własną stronę internetową i pozycjonowanie. Dowiedz się, jak skutecznie przenieść

pl

69 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College