Loading...

PODCAST

Мовна Мозаїка

Volodymyr Pichak

"Мовна Мозаїка" – це подкаст, створений любителем вивчати мови шляхом слухання. Мета подкасту – пропонувати людям, які вивчають чеську мову, можливість навчання під час подорожей на роботу, до навчальних закладів чи під час занять спортом. Особливість полягає у тому, що подкаст має акцент на поповненні словникового запасу через вивчення слів за окремими темами, також тут ви натрапите на цікаві граматичні аспекти, які покращують розуміння чеської мови. Вступ (музика) CC BY 4.0 DEED Attribution 4.0

education language learning

All Episodes

00:31:34

063 - Od žabek po klobouk (Від шльопанців до капелюха)

Мовна Мозаїка ·

2026/09/29

У цьому випуску «Мовної мозаїки» продовжуємо тему одягу та аксесуарів і занурюємося у світ речей, які доповнюють наш повсякденний образ. 🧢🧤👒Вивчаємо практичну лексику — від žabky, tenisky, pantofle та bačkory до pásek, kabelka, batoh, rukavice, klobouk, čepice й šála. Розберемо назви взуття, сумок, головних уборів та інших речей, які ми використовуємо щодня. А ще поговоримо про цікаві чеські вислови та фразеологізми. Чому бути «під шльопанцем» — це зовсім не про взуття? Що означає «кинути

uk

00:24:59

062 - Obuj se česky! / Взуйся чеською!

Мовна Мозаїка ·

2026/09/07

У цьому випуску «Мовної мозаїки» занурюємося у ще одну важливу частину повсякденної лексики — взуття та все, що з ним пов’язано. Boty česky! 👟Вивчаємо ключові слова — від bota, boty, botasky та gumáky до holínky, lakýrky, lodičky, kozačky й sandály. Розберемо також окремі частини взуття — podpatek, podrážka та tkaničky — і навчимося правильно використовувати ці слова в повсякденному мовленні.Поговоримо про різні види взуття, розберемо цікаві словосполучення та звернемо увагу на слова, які мають

uk

00:33:51

061 - Co nosíme? #2 | Knoflíky, límce a zipy / Що ми...

Мовна Мозаїка ·

2026/07/21

У цьому випуску «Мовної мозаїки» продовжуємо вивчати тему одягу чеською мовою. 👕🧥Цього разу розберемо слова knoflík, límec, kravata, svetr, pulovr, véčko, rolák, kabát, bunda, tepláky, manžeta, zip, kapuce, pláštěnka, pršiplášť і tílko.📚 Дізнаєтеся не лише, як перекладаються ці слова, а й як правильно використовувати їх у повсякденному мовленні. На вас чекають короткі визначення, природні приклади, корисні словосполучення та цікаві мовні нюанси, які допоможуть краще зрозуміти чеську.👂🏼 Вмикайте

uk

00:30:33

060 - Co nosíme? / Що ми носимо?

Мовна Мозаїка ·

2026/06/15

У цьому випуску «Мовної мозаїки» занурюємося у повсякденну, але надзвичайно корисну тему — одяг чеською мовою. Oblečení česky! 👕👖Вивчаємо базову лексику — від oblečení, spodní prádlo, kalhotky та ponožky до слів tričko, džíny, kalhoty, košile чи pyžamo. Розберемо не лише самі назви речей, а й слова, які часто зустрічаються в описі одягу — наприклад kapsa або poklopec.Також поговоримо про різницю між окремими видами одягу та розберемо слова, які можуть викликати запитання навіть у тих, хто вже

uk

00:43:22

059 - Nový Rok (Новий Рік)

Мовна Мозаїка ·

2026/04/30

Епізод: Nový rok — novoroční slovní zásoba 🎆🥂Вітаємо вас у подкасті «Мовна мозаїка» — просторі, де чеська мова стає ближчою та зрозумілішою! ✨ У цьому епізоді говоримо про лексику, пов’язану зі святкуванням Нового року 🎉Згадаємо слова як Nový rok, ohňostroj 🎇, šampaňské 🥂, rachejtle, girlanda, konfety 🎊, а також святкові частування — chlebíčky, koktejl 🍹, jednohubky 🍢. Поговоримо і про атмосферу свят: večírek, party 💃, karneval 🎭, lampion 🏮 та новорічні předsevzetí 🎯Цей епізод допоможе

uk

00:32:36

058 - Vánoce #2 (Різдво #2)

Мовна Мозаїка ·

2026/04/20

Епізод: Vánoce — vánoční slovní zásoba (část 2)Вітаємо вас у подкасті «Мовна мозаїка» — просторі, де чеська мова стає ближчою, зрозумілішою та цікавішою! У цьому епізоді продовжуємо занурення в атмосферу чеського Різдва та відкриваємо нову порцію різдвяної лексики, яка допоможе вам краще орієнтуватися у святкових традиціях.Поговоримо про такі слова, як anděl, Ježíšek, tři králové, koleda, betlém, perníčky, želé, vánoční cukroví, vánočka, а також про традиційні страви — rybí polévka, vánoční kuba,

uk

00:32:25

057 - Vánoce #1 (Різдво #1)

Мовна Мозаїка ·

2026/03/12

🎙 Епізод: Vánoce — vánoční slovní zásoba - Різдвяний словниковий запас.Вітаємо вас у подкасті «Мовна мозаїка» — просторі, де чеська мова стає ближчою, зрозумілішою та цікавішою! У цьому епізоді занурюємося в атмосферу чеського Різдва та знайомимося з лексикою, пов’язаною зі святами й різдвяними традиціями.Поговоримо про такі слова, як Vánoce, adventní věnec, stromeček, svíčka, jmelí, purpura, rolnička, zvonečky, а також про різдвяні прикраси — vánoční ozdoby, plastová ozdoba, skleněná ozdoba,

uk

00:29:34

056 - Pohřeb a pamětní události #2 (Похорон та...

Мовна Мозаїка ·

2026/02/01

🎙 Епізод: Pohřeb a pamětní událostiУ цьому випуску «Мовної мозаїки» говоримо про чеську лексику, пов’язану з прощанням і вшануванням пам’яті. Розберемо слова, з якими можна зіткнутися під час rozloučení, obřadu, kremace, а також у контексті пам’ятних традицій — urna, urnový háj, Dušičky, kondolence.Епізод допоможе вам краще зрозуміти чутливу лексику чеської мови та впевненіше орієнтуватися в офіційних і життєвих ситуаціях.🔊 Слухайте «Мовну мозаїку» — чеську з повагою до змісту.

uk

00:37:24

#54 - Pohřeb a pamětní události #1 (Похорон та...

Мовна Мозаїка ·

2025/12/08

У цьому випуску «Мовної мозаїки» поринаємо у складний, але важливий пласт лексики — слова на тему смерті в чеській мові. Smrt česky!Вивчаємо ключові поняття — від smrt, úmrtí, zemřít до висловів на кшталт strašná smrt, okamžitá smrt, odsoudit k smrti. Пояснюємо різницю між smrt як явищем та úmrtí як фактом, розглядаємо вживання в юридичних, побутових та емоційно забарвлених контекстах.Також ви дізнаєтесь, хто така smrtka, чому вона виступає уособленням смерті, де це слово використовується буквально,

uk

00:34:49

052 - Radostné mezníky #3 (Svatba #2) - Віхи радості...

Мовна Мозаїка ·

2025/11/18

Продовжуємо нашу "Мовну мозаїку" і заглиблюємося вдруге у найтонші деталі чеського весілля (svatba). Цей випуск присвячений одягу, аксесуарам та святкуванню!Вивчіть лексику для опису весільного вбрання: чоловічий костюм (oblek), краватка (kravata), вишукані рукавички (rukavičky) та елегантна фата (závoj).Також розберемося з частиною "Свято": як називається весільний торт (dort), традиційний подарунок для гостей (výslužka), і, звісно, привітання (gratulace) та тост

uk

00:30:59

051 - Radostné mezníky #2 (Svatba #1) - Віхи радості...

Мовна Мозаїка ·

2025/10/29

🎙️ У цьому епізоді «Мовної мозаїки» ми говоримо про одне з найкрасивіших і найурочистіших людських свят — весілля 💍.Ви дізнаєтеся, як чеською мовою називаються його головні учасники — 👰‍♀️ nevěsta, 🤵‍♂️ ženich, svatebčané, svědek — а також важливі події, що передують церемонії: 💎 zásnuby, snubní prsten, oddací list.Ми розберемо лексику, пов’язану з прикрасами 🌸 (kytice, myrta, mašle, družička), традиціями, побажаннями та атмосферою радості, яка супроводжує цей день.Цей випуск допоможе вам

uk

00:54:04

050 - Radostné mezníky #1 (Narozeniny) - Віхи радості...

Мовна Мозаїка ·

2025/09/24

🎙️ У цьому епізоді «Мовної мозаїки» святкуємо дні народження та іменини, а разом із тим — наш 50-й ювілейний випуск! 🥳Ви дізнаєтеся, як чеською називаються святкові атрибути: 🎂 narozeninový dort, 🎁 dárek, 🎈 balónek, výzdoba, pohoštění, zákusky та багато іншого.Разом з нами згадайте, як привітати іменинника, описати підготовку вечірки, прикраси та приємні сюрпризи — і водночас словесно відсвяткуймо цей маленький, але важливий ювілей нашого подкасту!

uk

00:38:52

049 - Životní mezníky #1 ( Життєві віхи #2)

Мовна Мозаїка ·

2025/09/07

🎙️ Вітаємо вас у подкасті «Мовна мозаїка» — просторі, де чеська мова стає ближчою, зрозумілішою та цікавішою!У цьому епізоді ми говоримо про "Životní mezníky" (Життєві віхи), та важливі документи, які супроводжують людину від народження і до самої старості.Ви дізнаєтеся, як чеською сказати:👶 народитися, піти до школи, закінчити навчання, отримати диплом💼 знайти роботу, одружитися, піти на пенсію💔 розлучитися, втратити роботу чи навіть емігруватиТакож ми розберемо лексику, пов’язану з офіційними

uk

00:24:09

048 - Rodina česky #3 (Родина чеською #3)

Мовна Мозаїка ·

2025/08/09

У цьому епізоді подкасту "Мовна Мозаїка" ми поговоримо про родину востаннє. А саме про спорідненість і сімейний статус: ключові слова для розуміння родинних зв’язків, ролей і відносин. Тут ми розглянемо терміни, які описують, хто такі родичі, хрещені батьки, вітчим і мачуха, а також різні сімейні статуси — неодружені, одружені, розведені. Крім того, пояснимо сучасні поняття сексуальної орієнтації, такі як гей, лесбіянка та гомосексуальність, щоб допомогти краще орієнтуватися у мовному й соціальному

uk

00:21:55

047 - Rodina česky #2 (Родина чеською #2)

Мовна Мозаїка ·

2025/07/15

У другому випуску «Rodina česky» говоримо про бабусь, дідусів і далеких родичів.Вивчаємо слова děda, babička, teta, strýc, bratranec, sestřenice, švagr, tchýně та інші — з перекладом, прикладами й корисними виразами.Дізнаєтесь, як лагідно звертатись до бабусі, хто такий švagr і як не сплутати neteř із sestřenicí.🎧 Вмикайте й відкрийте для себе нову чеську лексику в родинному колі!

uk

00:29:30

046 - Rodina česky #1 (Родина чеською #1)

Мовна Мозаїка ·

2025/07/05

У цьому випуску «Мовної мозаїки» поринаємо у світ родинної лексики чеською! Rodina česky!Вивчаємонайважливіші слова, що стосуються сім’ї — від rodiče, matka, otec до děti,sourozenci, dvojčata, vnoučata. Пояснюємо різницю між manžel і otec,розглядаємо синоніми, фразеологізми та влучні вислови.Також видізнаєтесь, як чехи лагідно називають маму й тата, що таке jedináček, і чимnevlastní sourozenec відрізняється від pokrevního bratra. 📚 Лексикаподана з контекстом, прикладами, перекладом і корисними

uk

00:32:30

045 - Antonyma lidských vlastností #2 (Антоніми...

Мовна Мозаїка ·

2025/06/18

🎙️ Антоніми людських рис #2 | Подкаст «Мовна Мозаїка»У другому епізоді серії про антоніми людських якостей ми продовжуємо вивчати світ протилежностей.Цього разу заглибимось у ще ширше коло прикметників, які описують характер і поведінку — від терплячості до нервовості, від чутливості до байдужості, від толерантності до суворості.Хто такий нетерпеливий? Чим відрізняється розумна поведінка від нерозумної? І що означає бути відважним перед критикою?Приєднуйтесь до мовного занурення в антоніми, де

uk

00:24:34

044 - Antonyma lidských vlastností #1 (Антоніми...

Мовна Мозаїка ·

2025/06/08

У епізоді Antonyma lidských vlastností #1 (Антоніми людських рис #1) подкасту «Мовна Мозаїка» ми перевертаємо світ рис характеру з ніг на голову. Пригадаємо вже вивчені прикметники на позначення особистісних якостей і розглянемо їхні протилежності.Чим відрізняється скромна людина від аґресивної? А хто стоїть навпроти впевненого в собі?Пориньте у мовне дослідження антонімів і розширте свій словниковий запас чеської мови разом із нами!Гарного прослпрослуховування!

uk

00:37:00

043 - Lidské vlastnosti #2 – Řekni to jinak! (Людські...

Мовна Мозаїка ·

2025/05/14

Вітаємо вас на подкасті «Мовна мозаїка» — просторі, де чеська мова стає ближчою, зрозумілішою та цікавішою! У цьому епізоді ми продовжуємо тему попереднього епізоду #41.Проте, не все так просто, адже ми розбиратимемо синоніми до таких прикметників, як tolerantní, trpělivý, vnímavý, rozumný та інших. Пояснимо, у чому різниця між daldalší, ostaostatní, druhý.Цей епізод допоможе вам краще зрозуміти нюанси вживання прикметників у реальному мовленні, говорити більш точно та впевнено — так, як це роблять

uk

00:32:28

042 - Lidské vlastnosti #1 – Řekni to jinak! (Людські...

Мовна Мозаїка ·

2025/05/05

Вітаємо вас на подкасті «Мовна мозаїка» — просторі, де чеська мова стає ближчою, зрозумілішою та цікавішою! У цьому епізоді ми продовжуємо тему попереднього епізоду #39.Проте, не все так просто, адже ми розбиратимемо синоніми до таких прикметників, як milý, arogantní, nesmělý, sebejistý, laskavý та інших. Пояснимо, у чому різниця між, наприклад, namyšlený і povýšený, vlídný і dobrosrdečný, plachý і bojácný. Цей епізод допоможе вам краще зрозуміти нюанси вживання прикметників у реальному мовленні,

uk

61 results

Similar Podcasts

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Psychology in Everyday Life: The Psych Files

Michael Britt

Bedtime Safari

Bedtime History

The Day with Geoff Barton

The Day News and Media Ltd