PODCAST

Amanda"s Musings

Amanda R. Smith

Connection is critical to effective interpreting....let"s discuss.

education how to

All Episodes

00:29:21

Episode 11: Language for Interpreters

Amanda"s Musings ·

2025/11/20

Language learning happens through context and evolves continuously.Fluency is context-specific, even within a single language.Interpreters must recognize their limits in both native and second languages, adapting to new settings as needed.Self-awareness and continual vocabulary expansion are essential for effective interpreting.Lifelong learning, including reading and exposure to diverse language use, is vital for interpreters’ professional growth.Transcript & Shownotes available at

00:22:26

Episode 10: Talking about the Work

Amanda"s Musings ·

2025/11/01

Transcript & Shownotes available at arsmithstudios.com - click “PODCASTS” in the upper right corner and look for episodesAsk me a question or submit a topic for discussion on this podcast season 2: The Teaching InterpreterThe Connected Interpreter Educator: A group coaching experience, - arsmithstudios.com, see the yellow banner at the top of the page.Newsletter sign up - arsmithstudios.com - click “NEWSLETTER” in the upper right cornerI would love to hear from you, email me at

00:24:49

Episode 9: What are you Responding to?

Amanda"s Musings ·

2025/10/17

00:20:29

Episode 8: Lucky by Design

Amanda"s Musings ·

2025/10/10

00:25:04

Episode 7: How: Data Collection Lens

Amanda"s Musings ·

2025/10/03

Shownotes available at arsmithstudios.com - click “PODCASTS” in the upper right corner and look for episodesAsk me a question or submit a topic for discussion on this podcast season 2: The Teaching InterpreterThe Connected Interpreter Educator: A group coaching experience, - arsmithstudios.com, see the yellow banner at the top of the page.Newsletter sign up - arsmithstudios.com - click “NEWSLETTER” in the upper right cornerI would love to hear from you, email me at arsmithstudios@gmail.comFind out

00:25:50

Episode 6: Why Teach Interpreting

Amanda"s Musings ·

2025/09/25

00:25:19

Episode 5: Student & Interpreter Attitude

Amanda"s Musings ·

2025/08/31

Transcript & Shownotes available at arsmithstudios.com - click “PODCASTS” in the upper right corner and look for episodes Ask me a question or submit a topic for discussion on this podcast season 2: The Teaching InterpreterCoaching with a Mentoring Mindset Training Series, an online professional training series - arsmithstudios.com, see the banner at the topNewsletter sign up - arsmithstudios.com - click “NEWSLETTER” in the upper right cornerI would love to hear from you, email me at

00:28:07

Episode 4: Memory Reconsolidation

Amanda"s Musings ·

2025/08/23

Find out more at arsmithstudios.com and click "podcast" in the upper right hand corner.

00:27:25

Episode 3: Student Motivation

Amanda"s Musings ·

2025/08/15

Transcript & Shownotes available at arsmithstudios.com - click “PODCASTS” in the upper right corner and look for episodesAsk me a question or submit a topic for discussion on this podcast season 2: The Teaching InterpreterCoaching with a Mentoring Mindset Training Series, an online professional training series - arsmithstudios.com, see the banner at the topNewsletter sign up - arsmithstudios.com - click “NEWSLETTER” in the upper right cornerI would love to hear from you, email me at

00:22:44

Episode 2: Tough Conversations

Amanda"s Musings ·

2025/08/08

Transcript & Shownotes available at arsmithstudios.com - click “PODCASTS” in the upper right corner and look for episodes Ask me a question or submit a topic for discussion on this podcast season 2: The Teaching InterpreterCoaching with a Mentoring Mindset Training Series, an online professional training series - arsmithstudios.com, see the banner at the topNewsletter sign up - arsmithstudios.com - click “NEWSLETTER” in the upper right cornerI would love to hear from you, email me at

00:17:06

Episode 1 The Teaching Interpreter: Starting the...

Amanda"s Musings ·

2025/08/01

Transcript & Shownotes available at arsmithstudios.com - click “PODCASTS” in the upper right corner and look for episodes (ASL)TimestampsAsk me a question or submit a topic for discussion on this podcast season 2: The Teaching InterpreterCoaching with a Mentoring Mindset Training Series, an online professional training series - arsmithstudios.com, see the banner at the topNewsletter sign up - arsmithstudios.com - click “NEWSLETTER” in the upper right cornerI would love to hear from you, email me

00:41:42

Ep 12 TCI Connected to Self :: Interview with Jen Hayes

Amanda"s Musings ·

2024/10/26

Transcript & Shownotes available at arsmithstudios.com - click “PODCASTS” in the upper right corner and look for episode #1 (ASL)TimestampsThe Connected Interpreter Framework handout - http://subscribepage.io/6alrDCSomatic Practices in Interpreting, an online professional development opportunity - arsmithstudios.com, see the banner at the topNewsletter sign up - arsmithstudios.com - click “NEWSLETTER” in the upper right cornerI would love to hear from you, email me at

00:31:27

Ep 11 TCI Connected to Consumers :: Interview with...

Amanda"s Musings ·

2024/10/19

00:13:12

Ep 10 Connected to Self :: Agency

Amanda"s Musings ·

2024/10/05

00:16:53

Ep 9. TCI: Connecting to Teams

Amanda"s Musings ·

2024/09/28

Find out more at arsmithstudios.com and click "podcast" in the upper right hand corner.

00:14:28

Ep 8. TCI: Connecting to Content

Amanda"s Musings ·

2024/09/21

Find out more at arsmithstudios.com and click "podcast" in the upper right hand corner.

00:12:27

7. TCI: Connecting to Context

Amanda"s Musings ·

2024/09/14

Find out more at arsmithstudios.com and click "podcast" in the upper right hand corner.

00:17:04

6. TCI: Connecting to Consumers

Amanda"s Musings ·

2024/09/07

Find out more at arsmithstudios.com and click "podcast" in the upper right hand corner.

00:15:32

5. TCI: Connecting to the Community & Industry

Amanda"s Musings ·

2024/08/31

Find out more at arsmithstudios.com and click "podcast" in the upper right hand corner.

00:15:35

4. The Connected Interpreter (TCI): Conditioned...

Amanda"s Musings ·

2024/08/24

Find out more at arsmithstudios.com and click "podcast" in the upper right hand corner.

23 results

Amanda"s Musings

All Episodes

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College