Fluent Fiction - Slovenian: Unity at the Polls: A Day of Voting and Collaboration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sl/episode/2025-11-01-07-38-20-sl Story Transcript:Sl: Matej je stal ob mizi, obloženi z dokumenti.En: Matej stood by the table, laden with documents.Sl: Njegovi prsti so hitro drseli po papirjih, medtem ko je urejal sezname volivcev.En: His fingers quickly slid over the papers as he organized the voter lists.Sl: Bil je pomladni dan, zunaj

Fluent Fiction - Lithuanian: Autumn Votes and Sticker Magic: A Community's Day at the Polls Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lt/episode/2025-11-01-07-38-20-lt Story Transcript:Lt: Rudenėjančio vėjo gūsiai atnešė ant grindų daugybę spalvingų lapų per kas kartą atidaromas bendruomenės centro duris.En: The gusts of the autumnal wind brought many colorful leaves onto the floor every time the community center doors were opened.Lt: Viduje, kur rinkimų nuotaika

Fluent Fiction - Irish: Votes & Voices: A Chance Encounter in Baile Átha Cliath Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-11-01-07-38-20-ga Story Transcript:Ga: Bhí gaoith fuar ag séideadh tríd Bhaile Átha Cliath.En: There was a cold wind blowing through Baile Átha Cliath.Ga: Bhí na crainn ag cailleadh a nduilleoga donn agus órga.En: The trees were losing their brown and golden leaves.Ga: Bhí imeachtaí an Oíche Shamhna ar siúl, cé go raibh

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Betrayal at the Ballot: An Election Day Scandal in Lisboa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-11-01-07-38-20-pt Story Transcript:Pt: Uma brisa fresca de outono roçava as folhas caídas na calçada de Lisboa, criando uma dança silenciosa enquanto a cidade se movia ao ritmo do Dia de Todos os Santos.En: A cool autumn breeze brushed the fallen leaves on the sidewalks of Lisboa, creating a silent dance as the city

Fluent Fiction - Korean: The Power of One Vote: How Small Actions Create Big Change Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-11-01-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 가을이 깊어가는 어느 날, 진수와 해진은 지역 시민 회관으로 향했다.En: One deepening autumn day, Jinsu and Haejin headed to the local community center.Ko: 그곳은 오늘 투표소로 변신했다.En: Today, it had transformed into a polling place.Ko: 입구에는 가을 단풍 장식과 "당신의 투표가 세상을 바꿉니다"라는 배너가 걸려 있었다.En: At the entrance, there were autumn

Fluent Fiction - Japanese: Finding Hope at the Polls: An Unexpected Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-11-01-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 秋の冷たい風が頬を撫でた。En: The cold autumn wind brushed against Kenta's cheeks.Ja: 建太（けんた）は投票所に向かって歩いていた。En: He was walking towards the polling station.Ja: 投票日はいつも特別な日だったが、なぜか今年はやる気を感じられなかった。En: Voting day was always a special day, but for some reason, he didn't feel motivated this year.Ja:

Fluent Fiction - Danish: Winning the Inner Vote: Freja's Empowering Election Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2025-11-01-07-38-20-da Story Transcript:Da: Det var en kølig efterårsdag.En: It was a cool autumn day.Da: Bladene dansede langs fortovene, og himlen var dækket af tunge skyer.En: The leaves danced along the sidewalks, and the sky was covered with heavy clouds.Da: Freja tog en dyb indånding, da hun stod foran den store

Fluent Fiction - Polish: A Single Vote: The Power of Choice on Election Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pl/episode/2025-11-01-07-38-20-pl Story Transcript:Pl: W chłodny dzień jesieni, Ania stała przed starym domem kultury.En: On a chilly autumn day, Ania stood in front of the old community center.Pl: Wiatr szumiał wśród liści, unosząc je w powietrzu niczym kolorowy taniec na tle szarych chmur.En: The wind rustled the leaves, lifting them into the

Fluent Fiction - Czech: Uniting Tradition and Innovation at the Voting Booth Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-11-01-07-38-20-cs Story Transcript:Cs: Barevné listí padalo z javorů a tvořilo na zemi měkký koberec, který se tichým šelestem mísil s přítomností lidí v místním volebním centru.En: The colorful leaves were falling from the maples, creating a soft carpet on the ground that quietly mingled with the presence of people at the local

Fluent Fiction - Estonian: From Autumn Leaves to Democratic Beliefs: A Tale of Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-01-07-38-19-et Story Transcript:Et: Värvilised vahtralehed kaunistasid Tallinna valimisjaoskonna sissepääsu.En: Colorful vahtralehed adorned the entrance of the Tallinna polling station.Et: Oli hingedeaeg, aeg, mil inimesed meenutavad esivanemaid.En: It was the time of souls, a time when people remember their

Fluent Fiction - Vietnamese: An Envelope of Hope: Rediscovering Peace on Election Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-01-07-38-20-vi Story Transcript:Vi: Một buổi sáng mùa thu, Linh bước vào trung tâm cộng đồng.En: One autumn morning, Linh entered the community center.Vi: Bên trong, không khí ấm áp và nhộn nhịp với tiếng nói cười của những người đến bầu cử.En: Inside, the atmosphere was warm and bustling with the chatter and laughter

Fluent Fiction - Croatian: Unity Beyond Politics: A Family's Path to Reconciliation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hr/episode/2025-11-01-07-38-20-hr Story Transcript:Hr: U svježem zagrebačkom jutru, ispred zgrade mjesnog centra, lista kestenja šuštala je pod koracima brojnih građana.En: On a crisp zagrebačkom morning, in front of the local center building, the rustling of chestnut leaves sounded under the footsteps of many citizens.Hr: Povodom Dana

Fluent Fiction - Mandarin Chinese: Chasing Lanterns and Dreams: Li Wei's Journey of Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/zh/episode/2025-11-01-07-38-20-zh Story Transcript:Zh: 灯笼节的夜晚，市场上人头攒动，五光十色的灯笼把天空照得如同白昼。En: On the evening of the Lantern Festival, the market was crowded with people, and the colorful lanterns lit up the sky as if it were daylight.Zh: 李伟、张美和陈明漫步在热闹的人群中，空气中弥漫着甜甜的糖葫芦和烤鱿鱼的香气。En: Li Wei, Zhang Mei, and Chen Ming strolled through

Fluent Fiction - Norwegian: How a Simple Greeting at the Polls Sparked New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/no/episode/2025-11-01-07-38-20-no Story Transcript:No: Det var en kjølig høstmorgen, og den lille samfunnshallen i byen var fylt med en følelse av spenning.En: It was a chilly autumn morning, and the small community hall in the town was filled with a sense of excitement.No: Folk sto i kø utenfor det lille stemmelokalet, mens klare

Fluent Fiction - Romanian: Courage and Truth: An Unseen Battle in School Elections Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ro/episode/2025-11-01-07-38-19-ro Story Transcript:Ro: Într-o dimineață răcoroasă de toamnă, școala era agitată.En: On a cool autumn morning, the school was bustling.Ro: Toată lumea era nerăbdătoare pentru alegerile prezidențiale ale consiliului elevilor.En: Everyone was eager for the presidential elections of the student council.Ro: Sala

Fluent Fiction - Indonesian: Rizky's Stand: Fighting for Fair Elections in Jakarta Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2025-11-01-07-38-20-id Story Transcript:Id: Rizky menatap gedung pusat komunitas yang ramai penuh warna.En: Rizky gazed at the colorful, bustling community center building.Id: Dekorasi merah putih berkibar di segala sudut, mengingatkan semua orang bahwa Hari Pahlawan akan segera tiba.En: Red and white decorations fluttered at

Fluent Fiction - Italian: Homecoming Votes: A Family's Reunion with Italian Roots Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/it/episode/2025-11-01-07-38-20-it Story Transcript:It: I raggi del sole autunnale filtravano attraverso le foglie dorate che decoravano le strade del piccolo villaggio italiano.En: The rays of the autumn sun filtered through the golden leaves that decorated the streets of the small Italian village.It: Era il Giorno di Ognissanti, e l'aria

Fluent Fiction - Bulgarian: Sparks of Enlightenment: A Tale of Culture and Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2025-11-01-07-38-20-bg Story Transcript:Bg: Въздухът в изборната секция в София беше пълен с очакване и лек аромат на есенни листа.En: The air in the polling station in Sofia was filled with anticipation and a slight scent of autumn leaves.Bg: Розен разглеждаше оживената атмосфера, докато хората пристигаха да гласуват.En:

Fluent Fiction - Hungarian: From Doubt to Triumph: Zoltán's Inspiring Election Victory Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2025-11-01-07-38-20-hu Story Transcript:Hu: Az őszi levelek ropogtak a diákok lába alatt, miközben a napjainkban rendes iskolai tornaterem szavazóhellyé alakult át.En: The autumn leaves crunched beneath the students' feet as the school gymnasium, now regularly used, transformed into a polling station for the student council

Fluent Fiction - Ukrainian: United Voices: A Day of Hope in Kyiv's Local Elections Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-11-01-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Київ вкутував осінь теплими тонами опалого листя, яке підкреслювало холодну свіжість вітру.En: Kyiv wrapped autumn in warm tones of fallen leaves, highlighting the cold freshness of the wind.Uk: Сонце, хоча й слабке, миготіло крізь хмарну пелену, підсвічуючи кожний куточок міста.En: The