Fluent Fiction - Catalan: Unity Amidst Chaos: A Day in Sant Martí's Voting Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-11-01-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: Al poble de Sant Martí, la tardor havia pintat les fulles dels arbres amb tonalitats de taronja i vermell, mentre el vent suau les feia caure silenciosament.En: In the village of Sant Martí, autumn had painted the leaves of the trees with shades of orange and red, while the gentle wind

Fluent Fiction - Japanese: A Vote to Remember: Unlikely Heroes of the Election Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-11-01-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 秋の日、葉がオレンジやクリムゾンに染まり、風に舞う季節。地元のコミュニティセンターでは投票日が始まります。En: On an autumn day, when the leaves are dyed orange and crimson and dance in the wind, election day begins at the local community center.Ja: 静かな緊張感と期待感が漂い、人々はやってきて投票権を行使します。En: A quiet tension and sense of anticipation linger as

Fluent Fiction - Danish: Returning Home: An Autumn Election Reignites Old Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2025-11-01-22-34-02-da Story Transcript:Da: Det var en kølig efterårsdag, da Mikkel satte sig i toget mod sin hjemby.En: It was a cool autumn day when Mikkel sat on the train toward his hometown.Da: Bladene havde fået sine gyldne farver, og som toget gled gennem landskabet, blev han mindet om de mange efterår, han havde tilbragt i

Fluent Fiction - Estonian: Voting Adventures: From Cake Lines to Casting Ballots Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-01-22-34-02-et Story Transcript:Et: Iga-aastane sügisperiood tähendas kohalike valimiste tulist aega ja seekord oli see Kaareli jaoks eriline.En: The annual fall period meant a fiery time for local elections, and this time it was special for Kaarel.Et: Esimest korda elus, oodates närviliselt oma hääletusõigust kasutada,

Fluent Fiction - Hindi: Rain or Shine: The Unyielding Spirit of Democracy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hi/episode/2025-11-01-22-34-02-hi Story Transcript:Hi: नई दिल्ली की एक हलचल भरी सुबह थी।En: It was a bustling morning in Nayi Dilli.Hi: दीवाली की खुशबू हवा में थी, और हर गली में रंग-बिरंगे दीये और लाइट्स जगमगा रहे थे।En: The fragrance of Diwali was in the air, and colorful lamps and lights sparkled in every street.Hi: इसी बीच, एक महत्वपूर्ण दिन भी

Fluent Fiction - Serbian: One Vote, One Voice: Milan's Autumn Day of Change Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sr/episode/2025-11-01-22-34-02-sr Story Transcript:Sr: Јесења киша падала је тихо, док су златне лишће прекривале земљу.En: The autumn rain fell quietly, as the golden leaves covered the ground.Sr: Дан избора, важан и пун наде за многе становнике краја, окупио је људе у Заједничком центру недалеко од места где се налазио мали суседни маркет.En:

Fluent Fiction - Norwegian: Voices of Change: How Every Vote Holds a Legacy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/no/episode/2025-11-01-22-34-02-no Story Transcript:No: Det var en kjølig novembermorgen i den lille byen, og himmelen var dekket av grå skyer.En: It was a chilly November morning in the small town, and the sky was covered with gray clouds.No: Bladene på de få trærne som fortsatt hadde blader, virvlet langs de små gatene.En: The leaves on the few

Fluent Fiction - Romanian: Election Day's Autumn Lesson: The Vote and the Value of Help Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ro/episode/2025-11-01-22-34-02-ro Story Transcript:Ro: Frunzele cădeau peste tot în parcarea centrului de votare.En: The leaves were falling all over the parking lot of the voting center.Ro: Aerul era rece, tipic toamnei, iar culoarea aurie a copacilor transforma totul într-un tablou plin de viață.En: The air was cold, typical of

Fluent Fiction - Indonesian: Rainy Election Day: How Hope Triumphed Amidst Doubt Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2025-11-01-22-34-02-id Story Transcript:Id: Hujan deras turun di pagi hari saat Dewi bersiap-siap pergi ke tempat pemungutan suara.En: A heavy rain fell in the morning as Dewi prepared to go to the polling station.Id: Sebagai seorang guru yang berdedikasi, dia percaya bahwa setiap suara penting.En: As a dedicated teacher, she

Fluent Fiction - Italian: Finding Love in Democracy: Marco's Autumn Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/it/episode/2025-11-01-22-34-02-it Story Transcript:It: L'aria autunnale era fresca e frizzante nella piccola città italiana.En: The autumn air was fresh and crisp in the small Italian town.It: Foglie dai colori vivaci danzavano sui ciottoli, mentre Marco camminava lentamente verso il centro di voto.En: Brightly colored leaves danced on the

Fluent Fiction - Bulgarian: Nikola's Day: Leading with Confidence at the Polls Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2025-11-01-22-34-01-bg Story Transcript:Bg: Звънецът на училището в малкото градче звънеше тихо, докато есенният вятър разстилаше оранжеви и жълти листа по двора.En: The school bell in the small town rang quietly as the autumn wind spread orange and yellow leaves across the yard.Bg: Беше Денят на българските будители, 1 ноември, и

Fluent Fiction - Spanish: From Stranger to Friend: Luz's Artistic Journey in Madrid Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-11-01-22-34-02-es Story Transcript:Es: Luz estaba de pie al borde de la Plaza Mayor, rodeada por el murmullo sobrecogedor de la multitud.En: Luz stood at the edge of la Plaza Mayor, surrounded by the overwhelming murmur of the crowd.Es: Era otoño en Madrid y el aire fresco acariciaba su rostro, trayendo consigo el aroma de

Fluent Fiction - French: A Vote in the Wind: How One Autumn Day Changed a Community Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-11-01-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Dans un petit centre communautaire en automne, le vent frais jouait avec les feuilles mortes qui ornaient l'entrée.En: In a small community center in autumn, the fresh wind played with the dead leaves that adorned the entrance.Fr: Les villageois se rassemblaient pour l'élection locale,

Fluent Fiction - Ukrainian: Mock Election Miracle: Students Save the Day with Teamwork Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-11-01-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: У шкільній залі, прикрашеній барвистими осінніми листям та плакатами студентів, кипіло життя.En: In the school hall, decorated with colorful autumn leaves and student posters, life was bustling.Uk: Наступного дня у школі відбудеться імітаційне голосування, де учні навчаться, як

Fluent Fiction - Greek: Unveiling Secrets: The Lost Offering of Athina Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/el/episode/2025-11-01-22-34-02-el Story Transcript:El: Ο ήλιος έλαμπε καθαρά πάνω από την Αρχαία Αγορά της Αθήνας.En: The sun shone brightly over the Archaia Agora of Athina.El: Η φθινοπωρινή αύρα έφερνε μαζί της μια αίσθηση αλλαγής.En: The autumn breeze carried with it a sense of change.El: Ο Νίκος, ένας νεαρός φιλόσοφος, περπατούσε ανάμεσα στους

Fluent Fiction - Welsh: Bonfire Night Bonds: Unearthing History and New Friendships Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-11-01-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae'r ddinas fechan yn llawn o liw yr hydref.En: The small city is full of autumn colors.Cy: Mae'r dail melyn a choch yn dawnsio yn yr awel wrth iddynt ddisgyn yn ysgafn i’r llawr.En: The yellow and red leaves dance in the breeze as they gently fall to the ground.Cy: Yn ganol y dre,

Fluent Fiction - Latvian: Autumn Revolution: A Heartfelt Stand for School Change Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-11-01-22-34-02-lv Story Transcript:Lv: Skolā rudens bija iestājies ar krāšņām siltu krāsu lapām, kas pārklāja celiņus uz sporta zāli.En: Autumn had arrived at school with the brilliant warm-colored leaves that covered the paths to the gym.Lv: Emīls stāvēja pie ieejas, vērodams skolēnus, kas ieplūda zālē, gatavi izvēlēties

Fluent Fiction - Slovenian: Finding Hope in Votes: A Journey to Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sl/episode/2025-11-01-22-34-02-sl Story Transcript:Sl: Matej je hodil po ozki poti proti občinskemu domu.En: Matej was walking along the narrow path toward the municipal building.Sl: Jesenski veter mu je mršil lase.En: The autumn wind tousled his hair.Sl: Zrak je bil hladen, a čist.En: The air was cold but clear.Sl: Listi na tleh so šelesteli

Fluent Fiction - Hebrew: Election Day Tales: Voices That Shape Our World Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/he/episode/2025-11-01-22-34-02-he Story Transcript:He: השוֹרש של היום היה מרגש במיוחד.En: The story of the day was particularly exciting.He: זה היה יום הבחירות.En: It was election day.He: בבוקר סתווי קריר, אנשים התאספו במרכז ההצבעה בקהילה שלהם.En: On a cool autumn morning, people gathered at their community polling center.He: העלים נפלו לאט על

Fluent Fiction - Lithuanian: Votes, Leaves, and New Beginnings: An Autumn Romance Unfolds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lt/episode/2025-11-01-22-34-02-lt Story Transcript:Lt: Vilniuje, dėl stipraus vėjo medžių lapai keliauja gatvėmis.En: In Vilnius, due to the strong wind, the leaves from the trees travel through the streets.Lt: Veiksmas vyksta prie balsavimo vietos.En: The scene takes place near a polling station.Lt: Rudenio valsas, kur lapai šoka