Fluent Fiction - Serbian: From Shy Volunteer to Confident Friend: A Hospital Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sr/episode/2026-10-08-07-38-20-sr Story Transcript:Sr: Јесења светлост је падала кроз прозоре болничког ходника, обојена топлим златним нијансама које су контрастовале са хладним ваздухом напољу.En: The autumn light fell through the hospital corridor windows, painted in warm golden hues that contrasted with the cold air outside.Sr: Вук је

Fluent Fiction - Croatian: The Autumn Illness: A Doctor's Quest for Answers Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hr/episode/2026-10-08-07-38-21-hr Story Transcript:Hr: U bolničkim hodnicima, jesen se tiho vuče iza prozora.En: In the hospital corridors, autumn quietly drags behind the windows.Hr: Lišće pada dok sunčeva svjetlost blago osvjetljava sterilnu bjelinu zidova.En: Leaves fall as the sunlight gently illuminates the sterile whiteness of the walls.Hr:

Fluent Fiction - Mandarin Chinese: Finding Warmth: A Mid-Autumn Night in the Hospital Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/zh/episode/2026-10-08-07-38-20-zh Story Transcript:Zh: 医院的夜里，总是安静又忙碌。En: In the hospital at night, it is always quiet yet busy.Zh: 秋天的到来给窗外的树叶染上了暖黄色。En: The arrival of autumn paints the leaves outside the windows a warm yellow.Zh: 医院里，病人的叹息和机器的滴滴声低沉交错。En: Inside the hospital, the patients' sighs and the beeping of machines intermingle in

Fluent Fiction - Norwegian: Autumn Connection: How Two Strangers Bonded Over Dogs Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/no/episode/2026-10-08-07-38-19-no Story Transcript:No: Det var en kjølig høstmorgen i Vigeland Park.En: It was a cool autumn morning in Vigeland Park.No: Solen spilte gjennom de gyldne løvtrærne, malte stier med varme toner.En: The sun played through the golden trees, painting paths with warm tones.No: Elin og hennes hund, Birk, gikk langs

Fluent Fiction - Romanian: Amidst Autumn Ailments: A Sibling Tale of Hope & Resilience Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ro/episode/2026-10-08-07-38-20-ro Story Transcript:Ro: În spitalul aglomerat, Vlad mergea nervos pe coridor, uitându-se în jur.En: In the crowded hospital, Vlad was pacing nervously down the corridor, looking around.Ro: Parchetul strălucea sub lumina fluorescentă, iar sunetul pașilor se pierdea în fundalul zgomotos al spitalului.En:

Fluent Fiction - Italian: From Hospital Halls to Tuscan Hills: A Nurse's Escape Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/it/episode/2026-10-08-07-38-20-it Story Transcript:It: Nel cuore vibrante di Firenze, l'ospedale San Giovanni brulicava di attività.En: In the vibrant heart of Firenze, the ospedale San Giovanni bustled with activity.It: Luca, un infermiere dedito al suo lavoro, scorreva come un'ombra tra i corridoi.En: Luca, a nurse dedicated to his work,

Fluent Fiction - Bulgarian: Finding Inspiration in Hospital's Autumn Sanctuary Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-10-08-07-38-20-bg Story Transcript:Bg: Вратите на болницата в София се отваряха и затваряха непрекъснато.En: The doors of the болницата in София opened and closed continuously.Bg: Вътре беше шумно, но в градината, малко и тихо място, всичко беше спокойно.En: Inside, it was noisy, but in the garden, a small and quiet place,

Fluent Fiction - Hungarian: When Autumn, Anxiety, and Laughter Collide in Unexpected Ways Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2026-10-08-07-38-19-hu Story Transcript:Hu: Az ősz halkan lebbent be a város utcáira, s levelei színes szőnyeget terítettek a járdára.En: Autumn quietly slipped into the city's streets, its leaves spreading a colorful carpet on the sidewalk.Hu: Levente, egy fehér ingbe és farmerba öltözött fiatalember, idegesen ült a

Fluent Fiction - Spanish: Secrets of Alhambra: Inspiration in Granada's Hidden Corners Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-10-08-07-38-20-es Story Transcript:Es: La brisa fresca del otoño acariciaba suavemente las hojas de los árboles en Granada.En: The fresh autumn breeze gently caressed the leaves of the trees in Granada.Es: Diego y Mariana caminaron por el camino empedrado hacia la Alhambra, ansiosos por descubrir sus secretos.En: Diego

Fluent Fiction - French: An Eerie Hospital Prank Turned Life Lesson Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-10-08-07-38-20-fr Story Transcript:Fr: Le vent d'automne soufflait doucement devant l'hôpital, portant avec lui des feuilles aux couleurs chatoyantes.En: The autumn wind blew gently in front of the hôpital, carrying with it leaves of shimmering colors.Fr: C'était la nuit d'Halloween, et l'hôpital était décoré avec des toiles d'araignée et

Fluent Fiction - Ukrainian: Autumn's Embrace: A Family's Journey Through Recovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-10-08-07-38-21-uk Story Transcript:Uk: У лікарні було тихо.En: The hospital was quiet.Uk: На стінах сумний колір, а запах антисептика нагадував про біль і страх.En: The walls had a somber color, and the scent of antiseptic was a reminder of pain and fear.Uk: Часом здалося, що світ скінчився за цими дверима.En: At times, it

Fluent Fiction - Greek: Secrets in Thessaloniki: A Truth Worth Telling Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/el/episode/2026-10-08-07-38-20-el Story Transcript:El: Η Δημητρα καθόταν μόνη της στην αίθουσα αναμονής του Γενικού Νοσοκομείου στη Θεσσαλονίκη.En: I Dimitra was sitting alone in the waiting room of the Geniko Nosokomeio in Thessaloniki.El: Το νοσοκομείο έβριθε από κόσμο, καθώς το φθινοπωρινό αεράκι περνούσε από τα ανοιχτά παράθυρα, φέρνοντας μαζί του

Fluent Fiction - Welsh: Autumn Leaves & Hospital Hopes: A Family's Resilience Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-10-08-07-38-20-cy Story Transcript:Cy: Mae awyrgylch prysur yn yr ysbyty yng Nghaerdydd.En: There is a busy atmosphere in the hospital in Caerdydd.Cy: Mae'n hydref, ac mae'r dail yn troi'n aur a chymysg o goch.En: It's autumn, and the leaves are turning gold with a mix of red.Cy: Mae Eira yn eistedd yn ystafell aros gyda'i

Fluent Fiction - Dutch: The Hospital Mystery: Courage and Friendship Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2026-10-08-07-38-20-nl Story Transcript:Nl: De bladeren ritselden onder hun voeten terwijl de schoolbus de laatste bocht nam.En: The leaves rustled under their feet as the school bus took the last turn.Nl: Sander keek door het raam en zag het oude ziekenhuis naderen.En: Sander looked out the window and saw the old hospital

Fluent Fiction - Afrikaans: Chasing Thrills and Finding Wisdom: A Day on Tafelberg Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-10-08-07-38-20-af Story Transcript:Af: Op 'n helder lenteoggend, met die lug vars en die sonnetjie wat speel oor die Kaapse stad, maak Pieter en Annelie hulle reg vir 'n avontuur op Tafelberg.En: On a bright spring morning, with the air fresh and the sun playing over the Kaapse stad, Pieter and Annelie prepare for an

Fluent Fiction - Latvian: Finding Strength: An Autumn Morning Awakening Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2026-10-08-07-38-21-lv Story Transcript:Lv: Drēgns rudens rīts.En: A damp autumn morning.Lv: Slimnīcas vestibilā dzirdama klusa saruna.En: A quiet conversation is heard in the hospital lobby.Lv: Caur logu krīt zeltainas lapas, veidojot siltu rakstu uz pelēkajā sienām.En: Golden leaves fall through the window, creating a warm pattern on the

Fluent Fiction - Thai: Facing Fears in Bangkok: The Power of Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/th/episode/2026-10-08-07-38-20-th Story Transcript:Th: ในกรุงเทพฯ ฤดูใบไม้ร่วงได้มาเยือนที่โรงพยาบาลที่คลาคล่ำไปด้วยผู้คนในชุดขาวEn: In Bangkok, the autumn season has arrived at the hospital bustling with people in white attire.Th: เสียงพูดคุยดังลั่นให้รู้สึกกังวลEn: The sound of their chatter echoed, creating a sense of unease.Th:

Fluent Fiction - Slovenian: Rowing to Fortune: A Journey of Friendship and Perseverance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sl/episode/2026-10-08-07-38-20-sl Story Transcript:Sl: Mirno jezero Bled je sijalo v jesenskih barvah.En: The calm lake Bled gleamed in autumn colors.Sl: Veter je šepetal skozi drevesa in bril nežno po gladini vode.En: The wind whispered through the trees and gently swept across the water's surface.Sl: Matej, Anja in Bojan so stali na

Fluent Fiction - Hebrew: Autumn Healing: Sukkot in the Hospital's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/he/episode/2026-10-08-07-38-20-he Story Transcript:He: עלים בצבעים חמים נשבו דרך חלון בית החולים, מביאים עימם את ריח הסתיו.En: Warm-colored leaves blew through the hospital window, carrying with them the scent of autumn.He: המקום היה מלא חיים, מלא אחיות ורופאים שעברו במהירות בין חדר לחדר.En: The place was full of life, with nurses and doctors

Fluent Fiction - Lithuanian: A Forbidden Quest: Lukas's Secret Garden Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lt/episode/2026-10-08-07-38-20-lt Story Transcript:Lt: Lukas vaikščiojo po didžiulį Botanikos sodą.En: Lukas walked through the vast Botanikos sodas.Lt: Spalio oras buvo švelnus, tačiau jau buvo ruduo.En: The October air was mild, yet it was already autumn.Lt: Medžiai ir krūmai apsisiautė lapų margumu: oranžinė, raudona, geltona.En: Trees and