Fluent Fiction - Mandarin Chinese: Pumpkin Lanterns and Leadership: A Halloween Office Drama Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/zh/episode/2025-10-30-22-34-02-zh Story Transcript:Zh: 办公室的天花板上挂满了南瓜灯，幽灵贴纸贴在墙上，整个办公室被装饰得非常有节日气氛。En: The office ceiling was covered with nanguadeng (pumpkin lanterns) and ghost stickers adorned the walls, giving the entire office a festive atmosphere.Zh: 庄重的办公环境此刻被搞怪的气息笼罩，电脑的嗡嗡声和员工们的窃窃私语交织在一起。En: The solemn work environment was now

Fluent Fiction - Norwegian: From Shadows to Strength: Sindre's Halloween Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/no/episode/2025-10-30-22-34-02-no Story Transcript:No: Utenfor de store glassvinduene suste høstløv i vinden.En: Outside the large glass windows, autumn leaves whirled in the wind.No: Innsiden av det moderne kontoret var fylt med Halloween-dekorasjoner.En: Inside the modern office was filled with Halloween decorations.No: Små

Fluent Fiction - Romanian: Pumpkins to PowerPoints: An Analyst's Halloween Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ro/episode/2025-10-30-22-34-02-ro Story Transcript:Ro: Toamna își așternuse mantia colorată peste oraș, iar în birourile companiei, pregătirile pentru Halloween erau în toi.En: Autumn had spread its colorful cloak over the city, and in the offices of the company, preparations for Halloween were in full swing.Ro: Dovleci sculptați, pânze

Fluent Fiction - Indonesian: From Strangers to Friends: A Coffee Connection in the Lobby Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2025-10-30-22-34-02-id Story Transcript:Id: Di lobi kantor yang modern, Rina berdiri dengan canggung sambil mengamati suasana di sekelilingnya.En: In the modern office lobby, Rina stood awkwardly while observing the surroundings.Id: Ruangan itu dipenuhi dengan orang-orang yang sibuk berjalan cepat, suara telepon berdering,

Fluent Fiction - Italian: Unmasking Confidence: Alessandro's Halloween Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/it/episode/2025-10-30-22-34-02-it Story Transcript:It: Le foglie d'autunno cadono lentamente fuori dalla finestra dell'ufficio di Alessandro.En: The autumn leaves fall slowly outside Alessandro's office window.It: È il giorno della festa di Halloween e l'ufficio è pieno di decorazioni: ragnatele finte, zucche intagliate e striscioni a tema.En:

Fluent Fiction - Bulgarian: From Cubicles to Costumes: Uniting a Team Through Halloween Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2025-10-30-22-34-02-bg Story Transcript:Bg: В центъра на София, корпоративният офис на технологична компания беше съвременен и стилен.En: In the center of София, the corporate office of a tech company was modern and stylish.Bg: През големите прозорци се виждаха листата на дърветата, които се въртеливно спускаха по

Fluent Fiction - Hungarian: How Levente's Halloween Pastries Cast a Magical Office Spell Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2025-10-30-22-34-02-hu Story Transcript:Hu: Az irodai lámpák halvány fényt árasztottak abban a hideg őszi reggelen.En: The office lights cast a dim glow that chilly autumn morning.Hu: A levegőben fahéj és sütőtök illata terjengett, mert az irodai büfé ilyenkor mindig különleges őszi italokkal várta a dolgozókat.En: The

Fluent Fiction - Spanish: Honoring Ancestors: A Día de los Muertos Office Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-30-22-34-02-es Story Transcript:Es: En el corazón del otoño, las hojas caían lentas, tiñendo las calles de tonos dorados y naranjas.En: In the heart of autumn, the leaves fell slowly, coloring the streets in golden and orange tones.Es: Dentro de las oficinas de Proyectos Innovadores, el espíritu del Día de los

Fluent Fiction - French: Mystery in the Office: A Halloween Hunt for Lost Documents Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-10-30-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Des toiles d'araignées en fausse soie pendaient du plafond du bureau, et des citrouilles orange égayaient chaque coin.En: Fake silk spider webs hung from the office ceiling, and orange pumpkins brightened every corner.Fr: C'était Halloween dans le vieux bâtiment corporatif.En: It was

Fluent Fiction - Ukrainian: From Strangers to Friends: A Serendipitous Encounter in Lviv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-30-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Осінній ранок у Львові починався з прохолодного вітру, що ніжно роздував опале листя.En: An autumn morning in Lviv began with a cool breeze gently blowing the fallen leaves.Uk: Кав'ярня на Площі Ринок вже приймала перших відвідувачів.En: A café on Rynok Square was already

Fluent Fiction - Greek: Pitching in the Dark: A Tale of Adaptability and Teamwork Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/el/episode/2025-10-30-22-34-02-el Story Transcript:El: Το φθινοπωρινό αεράκι διαπερνούσε τα ψηλά κτίρια της πόλης, κουβαλώντας κιτρινοκόκκινα φύλλα στους δρόμους.En: The autumn breeze swept through the tall buildings of the city, carrying yellow-red leaves down the streets.El: Στην κορυφή ενός από αυτά τα κτίρια, το γραφείο της εταιρίας ήταν

Fluent Fiction - Welsh: Turning Leaves, Creative Ideas: A Halloween Office Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-10-30-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn swyddfa brysur yng nghalon y ddinas, roedd y bore yn dechrau.En: In a busy office in the heart of the city, the morning was beginning.Cy: Roedd Rhys, project manager ymroddedig, yn syllu allan o'r ffenestr ar y coed yn colli eu dail lliwgar.En: Rhys, a dedicated project manager, was

Fluent Fiction - Dutch: Courage and Confrontation: Bram's Stand for Integrity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-10-30-22-34-02-nl Story Transcript:Nl: Het was een koele herfstmorgen.En: It was a cool autumn morning.Nl: De bladeren vielen sierlijk langs de grote ramen van het kantoor.En: The leaves were falling gracefully past the large office windows.Nl: Binnen was het gezellig druk.En: Inside, it was cozily busy.Nl: Overal hingen er

Fluent Fiction - Afrikaans: A Farewell Gift: The Power of Teamwork and Compromise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-30-22-34-01-af Story Transcript:Af: Reinhardt staan by sy lessenaar en kyk uit oor die besige kantoor in Kaapstad.En: Reinhardt stands at his desk and looks out over the busy office in Kaapstad.Af: Die lente-son skyn deur die groot vensters en gee die vertrek 'n gevoel van vernuwing.En: The spring sun shines through the

Fluent Fiction - Latvian: Raimonds' Leap: From Office Dreams to Artful Realities Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-10-30-22-34-02-lv Story Transcript:Lv: Rīgā, kādā mūsdienīgā biroju ēkā, diena sākās ar rosību.En: In Rīga, in a modern office building, the day began with activity.Lv: Lapas ārpus loga bija koši zeltainas un sarkanas.En: The leaves outside the window were brightly golden and red.Lv: Rudens vējš tās dzina pa ielām.En: The

Fluent Fiction - Thai: From Power Outage to Triumph: A Bangkok Team's Success Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/th/episode/2025-10-30-22-34-02-th Story Transcript:Th: ท่ามกลางแสงสลัวของกรุงเทพฯ ในช่วงฤดูฝน นักธุรกิจสามคนกำลังเตรียมตัวสำหรับวันสำคัญEn: Amid the dim lights of Bangkok during the rainy season, three businesspeople were preparing for an important day.Th: อานันท์ได้รับหน้าที่เป็นผู้จัดการโครงการที่กระตือรือร้น เขาควบคุมทุกอย่างได้ดีEn:

Fluent Fiction - Slovenian: Love Blossoms Amidst Deadlines and Halloween Thrills Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sl/episode/2025-10-30-22-34-02-sl Story Transcript:Sl: Mateja je sedela za svojo mizo in gledala skozi velika okna sodobne pisarne.En: Mateja was sitting at her desk, looking through the large windows of the modern office.Sl: Jesen je prinesla mehke rjave in oranžne barve na drevesa, ki so obkrožala mestno središče.En: Autumn had brought soft

Fluent Fiction - Hebrew: Autumn Winds of Change: Surviving a Corporate Merger Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/he/episode/2025-10-30-22-34-02-he Story Transcript:He: בחודש אוקטובר, עונת הסתיו הגיעה לעיר הגדולה.En: In October, the autumn season arrived in the big city.He: מגדלי זכוכית גבוהים שיקפו את הנופים הצבעוניים של העלים המתחלפים.En: Tall glass towers reflected the colorful views of the changing leaves.He: בתוך אחד ממגדלי המשרדים הרבים האלה שכנה חברת

Fluent Fiction - Lithuanian: Autumn Revelations: Trust and Teamwork in Vilnius Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lt/episode/2025-10-30-22-34-02-lt Story Transcript:Lt: Vilniaus ruduo atnešė nuostabius vaizdus į miesto gatves.En: The autumn in Vilnius brought wonderful scenes to the city's streets.Lt: Medžių lapai nusidažė įvairiomis spalvomis, o biure, kur dirbo Domas, buvo dekoruotos rudens lapų girliandos ir keletas žvakių, primindami apie artėjančią

Fluent Fiction - Irish: From Shadows to Spotlight: Siobhán's Oíche Shamhna Artistry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-10-30-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: I lár an Fhómhair, bhí oifig chorparáideach ag ullmhú le haghaidh an chóisir Oíche Shamhna.En: In the middle of autumn, a corporate office was preparing for the Oíche Shamhna party.Ga: Bhí na fuinneoga maisithe le duilleoga tite agus bhí damhna falsa le feiceáil ar na deasca.En: The