Fluent Fiction - Romanian: Courage and Truth: An Unseen Battle in School Elections Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ro/episode/2025-11-01-07-38-19-ro Story Transcript:Ro: Într-o dimineață răcoroasă de toamnă, școala era agitată.En: On a cool autumn morning, the school was bustling.Ro: Toată lumea era nerăbdătoare pentru alegerile prezidențiale ale consiliului elevilor.En: Everyone was eager for the presidential elections of the student council.Ro: Sala

Fluent Fiction - Indonesian: Rizky's Stand: Fighting for Fair Elections in Jakarta Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2025-11-01-07-38-20-id Story Transcript:Id: Rizky menatap gedung pusat komunitas yang ramai penuh warna.En: Rizky gazed at the colorful, bustling community center building.Id: Dekorasi merah putih berkibar di segala sudut, mengingatkan semua orang bahwa Hari Pahlawan akan segera tiba.En: Red and white decorations fluttered at

Fluent Fiction - Italian: Homecoming Votes: A Family's Reunion with Italian Roots Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/it/episode/2025-11-01-07-38-20-it Story Transcript:It: I raggi del sole autunnale filtravano attraverso le foglie dorate che decoravano le strade del piccolo villaggio italiano.En: The rays of the autumn sun filtered through the golden leaves that decorated the streets of the small Italian village.It: Era il Giorno di Ognissanti, e l'aria

Fluent Fiction - Bulgarian: Sparks of Enlightenment: A Tale of Culture and Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2025-11-01-07-38-20-bg Story Transcript:Bg: Въздухът в изборната секция в София беше пълен с очакване и лек аромат на есенни листа.En: The air in the polling station in Sofia was filled with anticipation and a slight scent of autumn leaves.Bg: Розен разглеждаше оживената атмосфера, докато хората пристигаха да гласуват.En:

Fluent Fiction - Hungarian: From Doubt to Triumph: Zoltán's Inspiring Election Victory Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2025-11-01-07-38-20-hu Story Transcript:Hu: Az őszi levelek ropogtak a diákok lába alatt, miközben a napjainkban rendes iskolai tornaterem szavazóhellyé alakult át.En: The autumn leaves crunched beneath the students' feet as the school gymnasium, now regularly used, transformed into a polling station for the student council

Fluent Fiction - Ukrainian: United Voices: A Day of Hope in Kyiv's Local Elections Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-11-01-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Київ вкутував осінь теплими тонами опалого листя, яке підкреслювало холодну свіжість вітру.En: Kyiv wrapped autumn in warm tones of fallen leaves, highlighting the cold freshness of the wind.Uk: Сонце, хоча й слабке, миготіло крізь хмарну пелену, підсвічуючи кожний куточок міста.En: The

Fluent Fiction - Greek: Mystery at the Agora: Sophia's Quest for Democracy's Treasure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/el/episode/2025-11-01-07-38-20-el Story Transcript:El: Το φθινοπωρινό απόγευμα έδυε πάνω από την Αρχαία Αγορά της Αθήνας.En: The autumn afternoon was setting over the Ancient Agora of Athens.El: Η πύλη της Αγοράς άνοιξε σαν επερχόμενη γιορτή.En: The gate of the Agora opened like it was the onset of a festival.El: Οι άνθρωποι συνέρρεαν με

Fluent Fiction - Welsh: Abergavenny's Unexpected Spark: Cerys' Day at the Polls Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-11-01-07-38-19-cy Story Transcript:Cy: Y bore oedd yn oer a diflas, gyda'r gwynt yn cysgodi drwy goed coll-ddewis ar hyd strydoedd brysgog Abergavenny.En: The morning was cold and dreary, with the wind whistling through the bare-branched trees along the busy streets of Abergavenny.Cy: Roedd y polio'n cymryd lle mewn hen adeilad

Fluent Fiction - Latvian: Elections Amidst Autumn Chaos: Antra’s Community Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-11-01-07-38-20-lv Story Transcript:Lv: Rudens vējš pūta lapas, kas krāsainās kaudzēs veidojas ap kopienas centru.En: The autumn wind blew leaves that formed colorful piles around the community center.Lv: Šajā nedaudz nolietotajā, bet mājīgajā ēkā, šodien notika vēlēšanas.En: In this somewhat worn but cozy building, elections

Fluent Fiction - Hebrew: Amit's Autumn Vote: Journey to Independence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/he/episode/2025-11-01-07-38-20-he Story Transcript:He: היום היה קריר.En: Today was chilly.He: רוח סתווית נשבה ונשאה את עלי השלכת הצבעוניים ברחוב.En: An autumn breeze blew and carried the colorful fallen leaves down the street.He: עמית התעורר מלא ציפיה וחשש.En: Amit woke up full of anticipation and anxiety.He: זה היה יום הבחירות הראשון שלו, ועמית היה נחוש

Fluent Fiction - Turkish: Autumn Breezes and Civic Duties: Connecting in Türkiye Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/tr/episode/2025-11-01-07-38-20-tr Story Transcript:Tr: Sarı yapraklar hafif bir rüzgarla dans ediyordu.En: Yellow leaves were dancing with a gentle breeze.Tr: Türkiye'de sonbahar, Cumhuriyet Bayramı'yla birleşince, her yer bir başka güzel oluyordu.En: When autumn in Türkiye merges with Republic Day, everywhere becomes uniquely beautiful.Tr:

Fluent Fiction - Portuguese 🇧🇷: Curitiba's Blossoming Civic Spirit: A Day of Unexpected Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pb/episode/2025-11-01-07-38-20-pb Story Transcript:Pb: A primavera havia chegado a Curitiba, trazendo um clima ameno e flores coloridas.En: Spring had arrived in Curitiba, bringing mild weather and colorful flowers.Pb: No centro comunitário da vizinhança, as pessoas se preparavam para mais um dia de eleição.En: At the

In this episode of the VivaLing podcast, we dive into the surprising power of curiosity — what it really is, why it matters, and how it can make even ordinary moments more exciting.Ready to keep learning?Turn your curiosity into confidence! 🌍Book a fun, personalized online language session with a VivaLing Coach today → Sign up now★ Support this podcast ★

Fluent Fiction - Slovak: Ivana's High-Stakes Halloween: Poker, Secrets, and Fate Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-10-31-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Pod zemou Bratislavy, v útrobách starého klubu, sa zhromaždili hráči okolo stola, kde napätie prenikalo vzduchom ako dym z cigariet.En: Under the ground of Bratislava, in the depths of an old club, players gathered around a table where tension permeated the air like cigarette smoke.Sk:

Fluent Fiction - Czech: Poker, Psychology, and the Master of Deception: A Halloween Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-10-31-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: V temné noci, kdy se nad Prahou snášel chladný podzimní vítr, se Marek ocitl v srdci jednoho z města nejvíce skrytých tajemství.En: On a dark night when a cold autumn wind descended over Praha, Marek found himself in the heart of one of the city's most hidden secrets.Cs: Byla to

Fluent Fiction - Norwegian: Autumn Discoveries: A Historian and Artist Unite at Nidarosdomen Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/no/episode/2025-10-31-22-34-02-no Story Transcript:No: Høstsolen skinte mykt over Trondheim, og de gyldne bladene raslet lett i brisen.En: The autumn sun shone softly over Trondheim, and the golden leaves rustled lightly in the breeze.No: Nidarosdomen stod stolt og mektig mot den klare, blå himmelen, omgitt av høstfarger.En:

Fluent Fiction - Spanish: Colors of El Caminito: An Artistic Love Story Unfolds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-31-22-34-02-es Story Transcript:Es: La brisa fresca de la primavera acariciaba los rostros de los visitantes en El Caminito, un rincón lleno de vida y color en Buenos Aires.En: The fresh spring breeze caressed the faces of the visitors at El Caminito, a corner full of life and color in Buenos Aires.Es: Las casas pintadas de

Fluent Fiction - Latvian: Bridging Traditions: A Family's Legacy at Rīgas Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/lv/episode/2025-10-31-22-34-02-lv Story Transcript:Lv: Vecā Rīgas tirgus atmosfēra bija dzīvīga un rudenīga.En: The atmosphere of the old Rīgas market was lively and autumnal.Lv: Vakari noritoja ātri, un tirgus pilns ar cilvēku priecīgajām sejām.En: The evenings passed quickly, and the market was full of people with joyful faces.Lv: Krāsainās

Fluent Fiction - Catalan: Rediscovering Inspiration in Barcelona's Autumn Streets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ca/episode/2025-10-31-22-34-02-ca Story Transcript:Ca: La tardor havia arribat al Barri Gòtic de Barcelona amb la seva fresca brisa i les fulles caient dels arbres.En: Autumn had arrived in the Barri Gòtic of Barcelona with its cool breeze and the leaves falling from the trees.Ca: La Castanyada estava en ple vigor, i l'aroma dolç de les

Fluent Fiction - Korean: Halloween Poker: Bluffing, Laughter, and Lifelong Lessons Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-10-31-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 가을, 할로윈 밤이었다.En: It was an autumn Halloween night.Ko: 등불은 은은하게 비추었고, 방 안에는 할로윈의 분위기가 가득했다.En: The lantern softly illuminated the room, which was filled with the atmosphere of Halloween.Ko: 테이블 위에는 호박 장식들이 놓여 있었고, 공기의 향기는 달콤한 호박 향기로 가득 찼다.En: On the table were pumpkin decorations, and